Step into the intriguing world of “Ramadan Poetry In Urdu,” an expression of spiritual feeling during this month-long festival. Our carefully curated collection offers you a chance to experience all that Ramadan has to offer – the joy of greeting this holy month, quiet reflection during prayers and the bittersweet sorrow associated with saying farewell to it all. These verses perfectly capture the spirit and emotion of this sacred time, conveying faith, gratitude, and the impact of fasting on your spirit.
Deep dive into Ramzan’s rich cultural and linguistic tapestry through our heartfelt poetry written in Urdu; let our verses serve as companions on a pilgrimage of holy celebration and bring to life its essence. Explore “Ramzan Poetry In Urdu” while we celebrate all its special qualities during this sacred season!
Urdu:
آزمائش کتنی ہی طویل کیوں نہ ہو
صبر کے صلے ہمیشہ خوبصورت ہوتے ہیں
Roman Urdu:
Aazmaish kitni hi taweel kyun na ho
Sabr ke silay hamesha khubsurat hote hain
Hindi:
आज़माइश कितनी ही तवील क्यों न हो
सब्र के सिले हमेशा ख़ूबसूरत होते हैं
English Translation:
No matter how long the trial lasts,
The rewards of patience are always beautiful.
Urdu:
روزے کا اب انعام پانے والا ہے
پتہ چلا ہے کہ رمضان جانے والا ہے
اب الوداع ماہِ رمضان کی دعا کر لو
بس ایک رات میں مہمان جانے والا ہے
Roman Urdu:
Rozay ka ab inaam paanay wala hai
Pata chala hai ke Ramzan jaane wala hai
Ab alwida Mah-e-Ramzan ki dua kar lo
Bas ek raat mein mehmaan jaanay wala hai
Hindi:
रोज़े का अब इनाम पाने वाला है
पता चला है कि रमज़ान जाने वाला है
अब अलविदा माह-ए-रमज़ान की दुआ कर लो
बस एक रात में मेहमान जाने वाला है
English Translation:
The reward for fasting is about to be received,
It is now known that Ramadan is about to leave.
So pray to bid farewell to the month of Ramadan,
For in just one night, the guest is about to depart.
Urdu:
رمضان کا مہینہ آیا ہے
رحمت کا سمندر لایا ہے
روزے رکھو اور دعا کرو
اللہ تعالیٰ سے مغفرت پایا ہے
Roman Urdu:
Ramzan ka mahina aaya hai
Rehmat ka samundar laya hai
Rozay rakho aur dua karo
Allah Ta’ala se maghfirat paaya hai
Hindi:
रमज़ान का महीना आया है
रहमत का समुंदर लाया है
रोज़े रखो और दुआ करो
अल्लाह ता’आला से मग़फिरत पाया है
English Translation:
The month of Ramadan has arrived,
Bringing with it an ocean of mercy.
Keep fasts and offer prayers,
Forgiveness is attained from Allah Almighty.
Urdu:
رمضان کی راتوں میں قرآن پڑھو
اللہ کی نعمتوں کا شکر ادا کرو
روزہ توڑنے کا وقت جب آئے
فقیروں اور یتیموں کو کھانا کھلا کرو
Roman Urdu:
Ramzan ki raaton mein Quran parho
Allah ki nematon ka shukar ada karo
Roza todne ka waqt jab aaye
Faqiron aur yateemon ko khana khila karo
Hindi:
रमज़ान की रातों में क़ुरआन पढ़ो
अल्लाह की नेमतों का शुक्र अदा करो
रोज़ा तोड़ने का वक़्त जब आए
फ़क़ीरों और यतीमों को खाना खिला करो
English Translation:
In the nights of Ramadan, read the Quran,
Be grateful for the blessings of Allah.
When it is time to break your fast,
Feed the poor and the orphans.
Urdu:
رمضان میں ایمان کی تازگی ہے
رمضان میں دل کی صفائی ہے
رمضان میں شیطان کی زنجیر ہے
رمضان میں اللہ کی قربت ہے
Roman Urdu:
Ramzan mein imaan ki tazgi hai
Ramzan mein dil ki safai hai
Ramzan mein shaitan ki zanjeer hai
Ramzan mein Allah ki qurbat hai
Hindi:
रमज़ान में ईमान की ताज़गी है
रमज़ान में दिल की सफ़ाई है
रमज़ान में शैतान की ज़ंजीर है
रमज़ान में अल्लाह की क़ुर्बत है
English Translation:
In Ramadan, there is a freshness of faith,
In Ramadan, there is purity of heart.
In Ramadan, Satan is chained,
In Ramadan, there is closeness to Allah.
Urdu:
رمضان کی آمد سے دنیا میں نور بھرا ہے
رمضان کی آمد سے دلوں میں نور بھرا ہے
رمضان کی آمد سے گناہوں کا خاتمہ ہو
رمضان کی آمد سے اللہ کا کرم بڑھا ہے
Roman Urdu:
Ramzan ki aamad se duniya mein noor bhara hai
Ramzan ki aamad se dilon mein noor bhara hai
Ramzan ki aamad se gunahon ka khatma ho
Ramzan ki aamad se Allah ka karam barha hai
Hindi:
रमज़ान की आमद से दुनिया में नूर भरा है
रमज़ान की आमद से दिलों में नूर भरा है
रमज़ान की आमद से गुनाहों का ख़ातमा हो
रमज़ान की आमद से अल्लाह का करम बढ़ा है
English Translation:
With the arrival of Ramadan, the world is filled with light,
With the arrival of Ramadan, hearts are filled with light.
With the arrival of Ramadan, may sins be eradicated,
With the arrival of Ramadan, Allah’s mercy has increased.
Urdu:
رمضان میں ہر روزہ ایک نیکی ہے
رمضان میں ہر روزہ ایک نجات ہے
رمضان میں ہر روزہ ایک توفیق ہے
رمضان میں ہر روزہ ایک عطا ہے
Roman Urdu:
Ramzan mein har roza ek neki hai
Ramzan mein har roza ek nijat hai
Ramzan mein har roza ek tawfiq hai
Ramzan mein har roza ek ata hai
Hindi:
रमज़ान में हर रोज़ा एक नेकी है
रमज़ान में हर रोज़ा एक निजात है
रमज़ान में हर रोज़ा एक तौफ़ीक है
रमज़ान में हर रोज़ा एक अता है
English Translation:
In Ramadan, every fast is a virtue,
In Ramadan, every fast is a means of salvation.
In Ramadan, every fast is a divine enablement,
In Ramadan, every fast is a divine gift.
Urdu:
اللہ کی رضا کی خاطر روزے رکھو
اللہ کی محبت کی خاطر قرآن پڑھو
اللہ کی رحمت کی خاطر زکوٰۃ دو
اللہ کی مغفرت کی خاطر دعا کرو
Roman Urdu:
Allah ki raza ki khatir rozay rakho
Allah ki mohabbat ki khatir Quran parho
Allah ki rahmat ki khatir zakat do
Allah ki maghfirat ki khatir dua karo
Hindi:
अल्लाह की रज़ा की ख़ातिर रोज़े रखो
अल्लाह की मोहब्बत की ख़ातिर क़ुरआन पढ़ो
अल्लाह की रहमत की ख़ातिर ज़कात दो
अल्लाह की माफ़िरत की ख़ातिर दुआ करो
English Translation:
For the pleasure of Allah, observe fasts,
For the love of Allah, recite the Quran.
For the mercy of Allah, give Zakat,
For the forgiveness of Allah, offer prayers.
